Yang baru

1.9.0 Hasil dan kontrol Balapan serangga

2026-10-18

Baru

• Tautan Kontak & masukan di footer setiap halaman, dalam semua bahasa. Tautan ini membuka formulir singkat untuk bertanya, melaporkan bug, atau mengusulkan ide.
• Hasil Balapan serangga: buka Peringkat lengkap dengan waktu setiap pembalap, Salin hasil sebagai teks, Hapus pemenang dari daftar sebelum balapan berikutnya, tutup panel untuk melihat lintasan yang sudah selesai, lalu tekan Balap lagi di lintasan atau buka kembali panel dengan Lihat hasil. Panel muat di layar tanpa digulir; hanya Peringkat lengkap yang bisa digulir. Konfeti menandai pemenang, kecuali sistem meminta gerakan dikurangi.
• Nama setiap pembalap kini melayang di atas serangganya, baik di lintasan maupun dalam kawanan sebesar apa pun. Serangga digambar di atas nama, jadi nama tidak pernah menutupi serangga; dalam kawanan besar serangganya lebih kecil dan nama para pemimpin digambar di atas nama lainnya.
• Kontrol Balapan serangga: pilih Panjang balapan dari 5 sampai 60 detik di garis start, beralih antara Balapan per lintasan dan Balapan bergerombol (per lintasan hingga 30 pembalap), nyalakan atau matikan suara hitung mundur, dan balapan di layar penuh jika browser mendukung. Panjang balapan dan suara diingat di browser ini.
• Pengaturan kini bisa mengisi daftar dengan angka 1 sampai N, mengimpor nama dari file TXT atau CSV (kolom pertama, hingga 200 KB), dan menyimpan hingga 30 daftar bernama di browser ini. Hapus data juga menghapus daftar tersimpan.

Diubah

• Di ponsel, tombol Tampilan hanya menampilkan ikonnya, seperti Bagikan dan Pengaturan, dan header game muat dalam satu baris mulai lebar 360px, sehingga kebun punya ruang lebih luas.
• Di Berburu bug pada ponsel, kotaknya lebih kecil dan lebih mudah dipakai: baris petunjuk dihapus, skor ada tepat di bawah kotak, dan penggeser Tangkap otomatis punya baris selebar layar sendiri dengan pegangan lebih besar yang tetap samar sampai kamu menyentuhnya. Tangkap otomatis kini bisa diatur dari setiap 0.1 hingga setiap 1 detik.
• Halaman tampil lebih cepat, terutama di ponsel: skrip tidak lagi menahan tampilan pertama, dan font mulai diunduh bersamaan dengan stylesheet.

Diperbaiki

• Game kembali berjalan di halaman main setiap bahasa terjemahan; gaya dan skripnya sebelumnya gagal dimuat.
• Di komputer, tombol Tambah bug, Percepat, dan jeda kini berada di tengah footer dalam semua bahasa, tidak lagi condong ke kiri.
• Tautan Cara kerjanya di beranda dan halaman Balapan serangga tetap berada tepat di atas kontrol game pada jendela yang pendek, tidak lagi bergeser naik menutupi menu.
• Di iPhone dan iPad, bug yang terbang kini tampil dalam keempat warna, bukan hanya hijau.

1.8.0 Balapan serangga

2026-10-12

Baru

• Balapan serangga, cara ketiga memilih nama: setiap nama mendapat serangga piksel, serangga berbaris di garis start, dan yang pertama melewati garis finis adalah nama terpilih. Tekan Mulai balapan saat semua siap; hingga dua belas nama balapan di lintasan, daftar lebih panjang berlari sebagai kawanan, dengan komentar langsung, urutan saat ini, finis ketat, dan dua posisi berikutnya. Pemenang diundi sebelum balapan dimulai, dengan pemilihan acak yang sama seperti Pilih cepat dan Berburu bug, dan Tanpa ulang juga berlaku di balapan.
• Halaman balapan nama dalam bahasa Inggris (/name-race-picker/) dan Vietnam (/vi/dua-ten-ngau-nhien/), dengan tombol Balapan di beranda dan Simpan & balap di Pengaturan.
• Tautan berbagi bisa langsung membuka balapan.

1.7.0 Kebun siang

2026-10-11

Baru

• Tema Kebun siang dengan bunga piksel, di samping Malam arkade. Ganti di Tampilan; selama kamu belum memilih, Bug Garden mengikuti mode terang atau gelap perangkatmu.
• Halaman Yang baru di setiap bahasa, ditautkan dari beranda dan footer.

Diubah

• Teks game kini bicara soal menangkap dan memperbaiki bug, bukan menembaknya.

1.6.0 Bug Garden dalam 22 bahasa

2026-10-11

Baru

• Bug Garden kini tersedia dalam 22 bahasa: Inggris, Vietnam, Spanyol, Portugis Brasil, Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Polandia, Turki, Indonesia, Melayu, Filipino, Rusia, Ukraina, Hindi, Thai, Jepang, Korea, Tionghoa Sederhana, Tionghoa Tradisional, dan Arab.
• Menu bahasa di setiap halaman menampilkan semua versi halaman itu.
• Bug Garden menawarkan bahasa browser-mu satu kali saja. Kamu tidak pernah dialihkan dan jawabanmu diingat.
• Halaman bahasa Arab dibaca dari kanan ke kiri, dan teks Sirilik, Hindi, Thai, Tionghoa, Jepang, serta Korea memakai font yang dibuat untuk aksara tersebut.

Diubah

• Gambar halaman dan pratinjau tautan menampilkan game dalam bahasa halaman itu.
• Beranda menampilkan tangkapan layar game sebagai pengganti video slideshow.

Diperbaiki

• Label terjemahan yang panjang tidak lagi meluber dari tombol dan judul di layar sempit.
• Tautan jelajah di bagian bawah beranda tidak lagi menempel dalam satu baris.

1.5.0 Tanpa ulang

2026-10-10

Baru

• Mode Tanpa ulang: semua orang terpilih sekali sebelum ada yang terpilih lagi, di Pilih cepat dan Berburu bug. Nama yang tersisa disimpan di browser-mu dan ikut dalam tautan berbagi.
• Halaman pengundian pemenang giveaway dan pemecah suasana rapat, yang menyebut daftarmu sebagai peserta atau anggota tim.
• Versi bahasa Vietnam untuk game dan semua halaman.

Diubah

• Pemberitahuan cookie kini berupa kartu kecil di pojok dan tidak lagi mendorong kontrol game ke atas.

1.4.0 Langsung main

2026-09-27

Diubah

• Pilih cepat dan Berburu bug langsung dimulai dari beranda, tanpa langkah uji coba terpisah.
• Berburu bug dimulai dengan 20 bug, bukan 48, jadi setiap ronde lebih singkat.
• Pemberitahuan demo berada di bawah header, di atas pengenalan game.
• Pemberitahuan cookie lebih singkat dan tetap di bagian bawah layar tanpa menutupi kontrol game.

1.3.0 Kamu yang memilih soal cookie

2026-09-26

Baru

• Halaman pemilih siswa acak untuk guru dan halaman alternatif roda nama.
• Pengaturan cookie: kamu bisa mengubah pilihan analitik kapan saja.

Diubah

• Analitik baru berjalan setelah kamu menerima cookie.
• Bahasa Inggris menjadi bahasa bawaan, dengan halaman bahasa Vietnam dan penggantian bahasa untuk kelas tetap tersedia.
• Menyiapkan daftar nama kini butuh lebih sedikit langkah.

Diperbaiki

• Mesin pencari melihat satu alamat untuk setiap halaman.

1.2.0 Desain baru untuk ponsel

2026-09-24

Diubah

• Tata letak game baru untuk ponsel.
• Kontrol Berburu bug dan layar hasil yang lebih jelas.

Diperbaiki

• Layar hasil dan peringkat pemenang tampil dengan benar di ponsel.
• Kontrol Berburu bug berfungsi di beranda.

1.1.0 Pilih alatmu

2026-09-21

Baru

• Pilih alat 8-bit untuk menangkap bug.
• Statistik game anonim yang tidak pernah memuat nama di daftarmu.

Diubah

• Jika skor seri, penghargaan diberikan kepada yang lebih dulu mencapai skor tertinggi.

Diperbaiki

• Menekan Spasi tidak lagi mengaktifkan tombol yang sedang dipilih.

1.0.0 Peluncuran

2026-09-19

Baru

• Bug Garden: pemilih nama acak yang dimainkan sebagai perburuan bug 8-bit, lengkap dengan papan peringkat dan upacara penghargaan.
• Pilih cepat langsung memilih satu nama.
• Tautan berbagi membawa daftarmu, tanpa login dan tanpa mengunggah ke server.
• Halaman yang menjelaskan cara kerja keacakan, serta halaman Tentang, Privasi, dan Ketentuan.